“船，船。”

“咳，我方才不是对你说过了吗，我没办法帮你搞到一条船，送你回徐闻的。”杨凌既有点儿生气，又感到好笑，冲巨人摊开双手，摇头说道。

巨人一把拉起杨凌，来到附近的一棵大树旁，比划了个伐树的动作。

“你要伐木造船？”

“嗯，嗯。”巨人连连点头称是。

单凭他一人之力，恐怕只能打造出一条小船，如此推断，徐闻应当距崖州不远。

杨凌思忖着，遂向巨人问道：“你既能伐木造船，为何还要把我强掳来帮你的忙？”

巨人强拉着杨凌走到附近一座山洞前，用手指着山洞外一堆牛羊的骨头咿咿哑哑地向他解说了一通。

“你偷吃了当地人放牧在山上的牛羊，担心当地人会来找你的麻烦，所以才会来找我这个外地人帮忙？”杨凌费力地猜测着巨人想要表达的意思，又问他道，“那你须得告诉我，你从徐闻跑到崖州来，是做什么来了？”

巨人弯下腰，竟用手指蘸着尚未干透的羊血，在地上画了个火焰的形状。

“你是来崖州寻找火种来的？”

巨人摇摇头，随即在地上划了个大大的圆圈，将火焰整个圈了起来，冲杨凌叫道：“流求，流求。”

“哦，你是从徐闻出发，要到流求去求取火种，结果船行动崖州附近的海面时发生了事故，使得你独自一人流落到此，是吗？”杨凌先是恍然大悟道，继而又摇摇头，不解地问道，“流求的火种有什么特别吗？你干嘛非要到那里求取火种呢？”

“珊瑚，火珊瑚。”巨人十分费力地说了几个字。

费了老大一番周折，杨凌总算弄明白了这巨人是从徐闻出发，想到流求求取火珊瑚的，结果所乘船只在崖州附近海面遇到了风暴，一条船上的人只存活了他一个，从海边流落到五指山来的。

“我可以帮你去向当地人解释，你是为了求生才偷吃了他们的牛羊的，但你须得立下字据，保证今后如数赔偿他们。这样，当地人也就不会再把你当做妖怪了，并且还会帮你回到徐闻去，你说好吗？”一旦搞明白了巨人的来历，杨凌便向他提出建议道。

巨人不假思索地走上前抱了抱杨凌，把他放下后，又比划了个弯弓射箭的动作，冲他一个劲地直摇头。

“不会的，有我在，他们不会再用箭射你的。哦，对了，你还没告诉你，你叫什么呢？”

巨人叽里哇拉地报出了一串长长的名字，看杨凌听不懂，遂改用汉话说道：“我的汉名叫做乌有德。”

“无有德？”杨凌扑哧一声乐了，“你怎么会起了这么一个汉名？”

“这个名字不好吗？是我在徐闻时，传授我汉话的师父帮我取下的。”乌有德一急之下，竟说出了一句流利且意思十分完整的汉话。