孙烟袋觉得又可笑又可气，只好放慢语速又说了一遍。三浦俊秀疑惑地看着翻译，他急于想知道答案。翻译也听懂了个大概，直接译道:“他说只要他还活着就没有失败，让您赶快说话，像放屁一样快。”

三浦俊秀皱了皱眉头，继续说道:“那我们就不要浪费大家的时间，长话短说。我知道你是一名中国后勤兵，你只要带着我们一起找到你的仓库，你不但可以继续活下去，去你想去的地方，而且可以领到一笔丰厚的奖金，足够你下半辈子过上无忧无虑的生活。怎么样？”

“我只是一个被打散的逃兵，在山里躲得不耐烦了，听说镇里来了个窑姐，就去找个乐子。回来的路上走累了在这儿歇会儿，我连吃的都没有，上哪去找仓库呀？我要是领着你们找不到仓库，还不是照样死路一条，老子不干！”老烟袋明白了鬼子的最终目的还是071，即使自己谎称带路只要有这两只军犬跟着自己也难以寻找机会全身而退。

听完翻译的话，三浦俊秀的脸春风依旧，他坚信自己的判断，这个出现在深山老林中的老兵，一定是中**队后勤仓库留守部队的一员。他悠悠地说:“看来我给的诱惑还不够大，你所钟爱的妙香姑娘是我们的人，我可以做主让她跟着你一起走，带上钱带上她去任何你想去的地方，怎么样？”

这番话的确让孙烟袋的心为之一动，但也只是一动而已。虽然他说不出但在这个从军二十年的老兵心里有太多比妙香比金钱甚至比他的生命更重要的东西。

“是的，你给的诱惑还不够大，如果你能满足我的一个愿望，我或许会改变主意。”孙烟袋笑着说。

“你说说看，只要是我能做主的我一定答应你。”三浦俊秀觉得有门，嘴角一扬说道。他决定只要这个老兵提出来的要求他就先答应下来再说，至于办不办得到已经不重要了，因为只要找到这个神秘仓库的入口这个狡诈的老兵就会失去价值，没人会兑现对一具尸体的承诺。

“我的要求你一定能做到，可你怎么保证？”孙烟袋变得很严肃，面色凝重地问。

“我用我大日本帝**人的荣誉担保。”三浦俊秀认真地答道，他已经迫不及待想知道答案了。

“大日本帝**人的荣誉？呵呵，这个倒和我的要求相配。”孙烟袋贼贼地笑道，整了整腰间那个陪了他十多年的烟袋杆。

周围的士兵看他伸手摸向腰间，纷纷神情紧张地举起枪，手指搭在扳机上随时准备射击。军刀和菊刀也后腿用力，发出低沉的嘶吼声，随时准备扑上去。

“住手！”三浦俊秀喝止了他的士兵和军犬，并微微低头做了一个请的手势，显得十分绅士。

“小时候村里地主家的一只黑狗老是欺负我，我被它咬过五次，直到我十三岁那年的一天晚上我拿石块拍死了它，然后拖到山上剥了皮烤着吃了，吃了三天才吃完，那叫一个香。从那以后我再也没有吃过烤狗肉，现在想起来还是口水直流呀。我什么都不要，你说的那些都太远，我怕没有命去享受，我就提个实在的要求吧，把你手里牵的那两条嗷嗷乱叫的日本狗给我烤了吃，让我开开洋荤，然后我就带你们去想去的地方。这个要求不算过分，你也能做得了主吧？”孙烟袋直起身子，手指着下面两条跃跃欲试的军犬，边咂咂嘴边娓娓道来，嘴角挂着一丝轻蔑和嘲笑。显然，他已经把自己的生死置之度外了。

虽然这段话有点长，可临时充当翻译的士兵听得很认真，还是听懂了，却傻傻站在那里迟迟不敢翻译给长官听。

“喂！他在说什么？是我的军刀和菊刀让他感到恐惧了吗？哈哈。”三浦俊秀听不懂中文，只看到大石头上的中国老兵指着自己手里牵着的两条引以为傲的军犬不停地说着什么，而翻译却迟迟没有吭声，便自信地问道。

翻译看着三浦俊秀咄咄逼人的眼神，知道不说是不行了，便先弯腰致歉，又扶了扶眼镜，才敢支支吾吾地说:“长官阁下，这个中国士兵说……他喜欢吃……烤狗肉，如果把您手中……这两条军犬烤了让他吃，他便带我们去想去的地方……”

“八嘎！”倾尽数年心血，一直把军刀、菊刀和霜刀视如己出的三浦俊秀闻听此言勃然大怒，苍白的脸瞬间变成猪肝色，咬牙切齿地松开缰绳一把掏出了腰间的王八盒子，全然没有了刚才的淡定和从容，他知道甭再想从这个中国老兵的嘴里再得到什么了。

“叭、叭、叭”三声清脆的枪响打破了铁掌山的寂静，一条身影从大石头上应声栽下。

跌落在地上的孙烟袋胸口上两个血洞鲜血还在向外汩汩直流，月光下他黝黑的脸庞渐渐失去了血色，从生下来从没有这么白过，可他的脸上却带着满足的笑容。不，他似乎还不满足，他干枯的右手缓缓伸向了腰间的烟袋杆，直到耗尽了最后一丝力气……