007小说网 www.007xsw.info,最快更新潇洒重生路最新章节!
罢了罢了,让一个外国少年说汉语本来就不容易了,能大致听得懂就该知足了,还管他音调干嘛呢,想到这儿,南潇潇嫣然一笑,说:“nico,我没有法文名哦,既然你坚持不肯喊我姐姐,那就算了吧。
看你个头的确也是比我高出许多,想必我这辈子都长不到一米七的。不过你的汉语的确有点。。。其实你也可以叫我crystal的。”
nico哪儿懂得中国人说话含蓄留白的艺术啊,看到南潇潇友好而清新的笑容时,心里很是满意呢。
所以当他听到南潇潇说他的汉语有点什么却没有说出口,又转变话题时,他立刻发扬了勤学好问的优良传统,好奇地问道:“al了,不过你刚才说我的汉语怎么了,后面为什么不说话啦?”
这可叫南潇潇怎么说啊,实话实说?不是吧,人家又是国际友人,又是小帅哥的,让她怎么忍心说呢,所以她只能昧着良心地说:“噢,没什么,没什么的,我就是没想到nico你竟然会说汉语而已。”
&nal,你可能不知道哦,我不是纯血统的法国人呢,有四分之一东方血统的,而且刚刚巧就是中国哦。
小时候我可是常常听到我外婆和我说中国的故事。我也对中国的文字啊,文化啊,饮食啊,建筑啊都很感兴趣的。觉得它们好独特的,一直都想去中国来着,可是我妈妈说我只有等我这个初三读完了才允许我去中国呢。
现在也好。我认识了你,这样到时候我去中国就可以找你玩了,你要带我去好多好多的地方玩啊。。。我的汉语就是我外婆教我的呢,她说我说得不错呢,因为我妈妈她说得还不如我呢,外婆说那是她的失败和遗憾啊。”
nico的话还真是挺多的,一说就说了好一会儿的。而且那古怪的音调听起来还真想让人发笑呢,不过话虽如此,但是似乎nico会说的汉语还是不少的,至少到现在南潇潇没有听到什么直接语句不通的话。
可是听到nico说他的妈妈的汉语还不如他的时候,南潇潇真心满脑袋的黑线了。天啊,那岂不是既是音调怪怪的,又是语句不通,那还能听嘛,难怪说汉语是世界上最难学习的一种语言了。
说曹操曹操到这话一点不错的,nico刚才还在说他的妈妈呢,这会儿就有一个美妇人出现在视频前面,说:“nico,不要打扰你陆阿姨和她的女儿和丈夫视频。回房间去写作业去,我可不想下次再收到你们老师说你没有完成作业的信息了。”
虽然那个妇人站得远了些,不过南潇潇还是看到了脸部的轮廓,都说混血儿长得美,真心没有错啊,美妇人乍一看像中国人。毕竟她有二分之一的中国血统嘛,仔细看来却是地地道道的混血儿,很有法国人独有的浪漫气质呢。
最重要的是美妇人说得汉语还是比较好的,一点也不像nico刚才说得那样,不仅没有磕磕巴巴的,而且音调上也没有什么问题的,这样看来nico的外婆还真是为了鼓励nico学习汉语,才说那样的话的吧,还。。。还真是用心良苦哦。
nico因为他妈妈把他不好的事情说了出来,很不高兴呢,生气地冲着妈妈说了一通,不过因着是法文,南潇潇只得云里雾里,看图说话了,反正应该不是好言好语的。
<bal,我先走了,下次有空再聊哦,我一定回去中国的,你等着我哦。”
南潇潇朝他挥挥手,点点头说到时候一定好好陪他玩一番。nico走了,美妇人很是热情地冲南潇潇说了一句,“美丽的东方小女孩儿,希望你下次到巴黎来玩,我们全家都会很欢迎你的。”